100 ΑΝΑΣΕΣ-Χρήστος Ντικμπασάνης

 


Στη σημερινή μας παρέα  ο ποιητής, συγγραφέας  και μελετητής θρησκειών κύριος Χρήστος Ντικμπασάνης θα μιλήσει για το βιβλίο του  με τον τίτλο: 100 ΑΝΑΣΕΣ μακριά από τον  εφιάλτη που κυκλοφορεί από τις  Εκδόσεις ΑΡΧΥΤΑΣ

Καλώς ορίσατε. Ευχαριστούμε πολύ. Μιλήστε μας για το συγγραφικό σας έργο.

 Καλώς σας βρήκα! Κι εγώ σας ευχαριστώ για τη φιλοξενία. Το συγγραφικό έργο μου είναι αρκετά πλούσιο. Περιλαμβάνει 20 βιβλία (ποιητικές συλλογές, δοκίμια, διηγήματα, μελέτες, ένα μυθιστόρημα), συμμετοχή μου σε συλλογικά βιβλία και σε ανθολογίες ελληνικές και παγκόσμιες. Ξεκίνησα να γράφω ποίηση από την ηλικία των 9 χρόνων, διαβάζοντας την συλλογή ποιημάτων του πολύ σπουδαίου μας ποιητή Μενελάου Λουντέμη, το ΣΠΑΘΙ ΚΑΙ ΤΟ ΦΙΛΙ. Την πρώτη μου συλλογή την εξέδωσα σε ηλικία 20 χρόνων και γνώρισα καταξιωμένους λογοτέχνες για να μου δώσουν την κριτική τους, όπως τους Τάσο Λειβαδίτη, Μανώλη Αναγνωστάκη, Πάνο Θασίτη, Γιώργο Βαφόπουλο, Τηλέμαχο Αλαβέρα, Αντώνη Σαμαράκη κ.ά.

100 ΑΝΑΣΕΣ μακριά από τον  εφιάλτη τιτλοφορείται το βιβλίο σας. Πώς αποφασίσατε να δώσετε τον συγκεκριμένο τίτλο;

Ο λόγος είναι προφανής. Οι 100 ανάσες είναι τα 100 χρόνια που πέρασαν απ’ την καταστροφή της Μικράς Ασίας. Από τότε που καταστράφηκαν όλα, πόλεις, επιχειρήσεις, σχολεία, πανεπιστήμια, ζωές. Εκείνο που δε μπόρεσε όμως ο

καταστροφέας να εξαφανίσει είναι ο θαυμασμός μας για τους κατατρεγμένους προγόνους μου, τους αποδιωγμένους από τις πατρίδες τους που θα μείνουν αλησμόνητες σε πείσμα του χρόνου και των αλλοτρίων.

 

Ποιο είναι το περιεχόμενο του βιβλίου σας;

 

Η φοβερή τραγωδία που έπληξε τον ελληνισμό της Μ. Ασίας χτύπησε πολύπλευρα τους πρόσφυγες. Έχασαν την πατρίδα τους και την περιουσία τους. Επάνω απ’ όλα έχασαν τα πιο αγαπημένα τους πρόσωπα. Ό,τι δεν έκαναν αιώνες ομαλής  συντελέστηκε ξαφνικά και απότομα. Οι εχθροί άρπαξαν τον πατέρα, το σύζυγο, το γιο, τον αδελφό τους. Αν δεν τον σκότωσαν μπροστά τους, τον έσυραν στα βάθη της Μικράς Ασίας. Έτσι έφθασαν με την ξεριζωμένη οικογένειά τους σε κάποια γωνιά της μητέρας Ελλάδας. Ανυποψίαστοι και απροετοίμαστοι βρέθηκαν απότομα στην πρώτη γραμμή μιας διαφορετικής ζωής. προσφυγιά όμως ήταν που κλόνισε τις παλιές αντιλήψεις. Τα κάστρα των προλήψεων, των δεισιδαιμονιών, των παραδόσεων γκρεμίστηκαν. Όλα έγιναν από ανάγκη. Η ανάγκη γέννησε την  τόλμη, πολλαπλασίασε τις δυνάμεις, γιγάντωσε τη θέληση, ατσάλωσε την αντοχή, εξοστράκισε τις φοβίες.

 

Ποια είναι τα μηνύματα που θέλετε να περάσετε μέσα από αυτό;

 

Μέσα στο θρήνο για την καταστροφή των πατρίδων τους οι πρόσφυγες, άνδρες και γυναίκες, διέσωσαν τα παιδιά τους και όταν εγκαταστάθηκαν στη μητροπολιτική Ελλάδα εργάστηκαν με υπομονή και αξιοπρέπεια, εμπλουτίζοντας ταυτόχρονα την κοινωνία με τις αξίες και τον μοναδικό πολιτισμό του οποίου ήταν φορείς. Κυρίως όμως ενδυνάμωσαν την ανάγκη για δημιουργία και προσφορά και εμπλούτισαν την έννοια της συντροφικότητας και της αγάπης.

 

Ποιο ήταν το κίνητρο που σας οδήγησε να γράψετε το συγκεκριμένο βιβλίο;

Οι πρόσφυγες, όχι μόνο επιβίωσαν στη νέα πατρίδα αλλά δημιούργησαν μια νέα δημιουργική προοπτική και για τους ντόπιους κατοίκους της κυρίως Ελλάδας. Η αλήθεια ξεπέρασε το όνειρο και με το όνειρο όμως εδραιώθηκε μια νέα ζωή.

Καινούρια χωριά, κωμοπόλεις, πόλεις ξεπήδησαν με τα ονόματα της ιδιαίτερης πατρίδας των ξεριζωμένων. Το όνομα μαρτυράει την καταγωγή. Η λέξη «Νέα», μπροστά, αναφέρεται στη δεύτερη πατρίδα που γεννήθηκε από το μόχθο, την

αυταπάρνηση, το πείσμα, τις αδιάλειπτες θυσίες. Οι ξεριζωμένοι, οι πρόσφυγες αγωνίστηκαν άφοβα και νίκησαν. Αυτό το πάντα επίκαιρο πνεύμα των προσφύγων προγόνων μας, λοιπόν, οφείλουμε να μεταλαμπαδεύσουμε σε μια εποχή με τόσες προκλήσεις, απειλές και κινδύνους στις νέες γενιές

που ετοιμάζονται ν’ αγωνιστούν για το μέλλον και την πρόοδο τους.

Στον ποίημα με τον τίτλο: ΠΟΙΟΣ ΤΟ ΕΙΠΕ: ο αναγνώστης συναντάει τη φράση:.. Η μοίρα σου είναι ένας θεός που ποτέ δε θέλησες να πιστέψεις και αυτή ποτέ δεν σε αγάπησε αληθινά: Θέλετε να τη σχολιάσετε

Εννοείτε τους στίχους:

Η μοίρα σου είναι ένας θεός

που ποτέ δε θέλησες να πιστέψεις

και αυτή ποτέ δε σε αγάπησε αληθινά

 

 

Η Μικρασιατική Καταστροφή του 2022 σήμανε σίγουρα το  απροσδόκητο τέλος του λαμπερού κόσμου της Μ. Ασίας από το μένος του τουρκικού σπαθιού, της οργής και της εκδίκησης, την σφαγή των κατοίκων της Σμύρνης, του Κορδελιού, αλλά και της Τραπεζούντας, της Σαμψούντας και όλων των άλλων πόλεων της Μικράς Ασίας και του Πόντου, την καταδίωξή τους από τ’ αγριεμένα στίφη του Κεμάλ Ατατούρκ και την αναγκαστική προσφυγιά τους, καθώς αναζήτησαν σωτηρία στα χώματα της μητέρας Ελλάδας. Σε αυτούς τους ανθρώπους, στους προγόνους μας που ήρθαν στην Ελλάδα ρακένδυτοι και πεινασμένοι, πληγωμένοι στο σώμα και τη ψυχή, πάμφτωχοι και με

ρημαγμένα τα όνειρα και τους πόθους τους, με τρομερές απώλειες οικείων τους προσώπων, αλλά έστησαν τη ζωή τους από την αρχή και μεγαλούργησαν σε όλους τους τομείς της ζωής, οικονομία, εμπόριο, επιχειρήσεις, τέχνες, γράμματα η μοίρα δεν συμπεριφέρθηκε σωστά και δίκαια.

Γι’ αυτό το λόγο, οι ίδιοι φρόντισαν να την αλλάξουν και να μην την εμπιστευτούν.

Η συγκεκριμένη ποιητική συλλογή ανήκει στη σειρά ποίησης ΣΠΕΚ:Σύνδεσμος Πολιτισμού Ελλάδας Κύπρου. Θέλετε να μας ενημερώσετε για αυτή τη δράση;

Ο «Σύνδεσμος Πολιτισμού Ελλάδας Κύπρου» (ΣΠΕΚ) είναι σύλλογος μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα που ιδρύθηκε το 2019. Ιδρύθηκε για να δημιουργήσει υποδομή και οργάνωση με σχέδια δράσης που να υπηρετούν τον οικουμενικό Ελληνικό Πολιτισμό, κοινό για την Ελλάδα και την Κύπρο, για να στηρίξει τη λογοτεχνική και καλλιτεχνική δημιουργία, τη Γλώσσα, την Παράδοση και τις επιστήμες που εμπλουτίζουν τον Πολιτισμό. Ανταποκρίθηκαν με ενθουσιασμό πολλοί συνεργάτες, λογοτέχνες, καλλιτέχνες, επιστήμονες, εντός και εκτός Ελλάδας, δημιουργώντας ένα δίκτυο με περισσότερους από 60 σύμβουλους, ανταποκριτές σε 22 χώρες.

Το Όραμα του Συνδέσμου Πολιτισμού Ελλάδας Κύπρου (ΣΠΕΚ) είναι η ανάδειξη του ενιαίου Ελληνικού Πολιτισμού που δημιούργησαν και δημιουργούν Έλληνες, Κύπριοι και Ομογενείς, ατομικά ή συλλογικά με φορείς, και η ευαισθητοποίηση και η συμμετοχή τους στη συντήρηση και στον εμπλουτισμό του και στη μεταλαμπάδευσή του στην Ε.Ε. και διεθνώς. Ο ΣΠΕΚ οραματίζεται να στηρίξει τον Πολιτισμό (Γράμματα, Τέχνες, Γλώσσα κ.ά.) για να καταστεί περιουσία και βάση για πνευματική ανάπτυξη, σε όσο γίνεται περισσότερους Έλληνες και Κύπριους, και να διατηρεί

ακμαίες τις αρχέγονες αρχές και αξίες.

 Η Αποστολή του ΣΠΕΚ είναι να δημιουργεί υποδειγματική ‘Πολιτιστική Ταυτότητα’ με αποτελεσματικές υποδομές, διασυνδέσεις, σχέδια δράσης και ν’ αναπτύσσει προγράμματα και σχέσεις για επίτευξη του οράματος σε πλείστα πεδία όπως η Καλλιτεχνική και Λογοτεχνική Δημιουργία, η οικουμενικότητα του Ελληνικού Πολιτισμού, η Ελληνική Γλώσσα, η Μνήμη και η Παράδοση, οι σχετιζόμενες Επιστήμες. Εντός της Αποστολής υπάγεται η ηθική, πνευματική και κοινωνική αναβάθμιση των μελών και φίλων του, και η παραγωγική συνεργασία με συνεργαζόμενους

φορείς και υποστηρικτές του. Στην αποστολή συμμετέχουν σύμβουλοι και φορείς, εντός ή εκτός Ελλάδος και Κύπρου, συνεργάτες και μέλη του Συνδέσμου καθώς και απόδημοι, όλοι συνεργώντας με αλληλεγγύη, αλληλοσεβασμό για τους σκοπούς του ΣΠΕΚ. Η αποστολή έχει και εξειδικεύσεις όπως η Πολιτιστική Διπλωματία, για μια αμφίδρομη σχέση με φορείς ξένων χώρες.

Βασικός σκοπός του Συνδέσμου Πολιτισμού Ελλάδας Κύπρου είναι να ενώνει τους απανταχού Έλληνες και Κύπριους δημιουργούς – λογοτέχνες, καλλιτέχνες και καινοτόμους επιστήμονες – να τους στηρίζει να παράγουν έργο το οποίο και θα τους το προωθεί εντός του Συνδέσμου αλλά και στις δύο χώρες, Ελλάδα Κύπρο, στην Ομογένεια και διεθνώς ώστε να συνεχίζει το ελληνικό πνεύμα να ωφελεί και να είναι φάρος και οδηγός ευρύτερα.

Ο Σύνδεσμος Πολιτισμού Ελλάδας Κύπρου προκειμένου να εμπλουτίσει μελλοντικά το πολιτισμικό τοπίο της Ομογένειας, της Κύπρου και ιδίως της Ελλάδας έχει, μεταξύ άλλων, τους πιο κάτω

στόχους:

1) Να καταγράψει, διαφυλάξει, και προβάλει τον κοινό Πολιτισμό Ελλάδας Κύπρου και να ενώσει τους απανταχού Έλληνες και Κύπριους λογοτέχνες, καλλιτέχνες, επιστήμονες σε δράσεις κι έργα

Πολιτισμού.

2) Να προασπίζεται και να προάγει στην Ελλάδα, στην Κύπρο και διεθνώς τα ιδεώδη του Ελληνισμού, τα Ελληνικά Γράμματα, αρχαία και σύγχρονα, την Ελληνική Λογοτεχνία, τη Γλώσσα, τις Τέχνες, την

Παράδοση.

3) Να ωφελεί τον πολίτη, την κοινωνία, την Πολιτεία μέσα από σειρά έργων και δράσεων με λογοτεχνικό, καλλιτεχνικό, επιμορφωτικό και κοινωνικό περιεχόμενο, ενίοτε σε συνέργεια με φιλανθρωπία ή ψυχαγωγία.

 

4) Να διασώζει τον πολιτιστικό πλούτο σε βάση δεδομένων, σε σύγχρονη οπτικοακουστική βιβλιοθήκη.

5) Να αναπτύσσει έργα και δράσεις λογοτεχνικές, καλλιτεχνικές, επιμορφωτικές π.χ. παρουσιάσεις βιβλίων, εκθέσεις ζωγραφικής, φωτογραφίας, παραστάσεις μουσικές, παραστάσεις θεατρικές,

βραδιές ποίησης, διαλέξεις κ.ά.

6) Να εκδίδει Ανθολογίες Παγκόσμιας Ποίησης, Πεζογραφήματα, Λογοτεχνικά και Θεατρικά έργα, Μελέτες, Πρακτικά Συνεδρίων, Βιβλία Τέχνης – Λευκώματα.

7) Να διοργανώνει Συνέδρια, Φεστιβάλ Λόγου και Τέχνης, και εκστρατεία διαφώτισης για τον Πολιτισμό.

8) Να διοργανώνει Διαγωνισμούς για νέους, να τους εκδίδει έργα και ανθολογίες, να τους επιμορφώνει.

9) Να προσφέρει σύγχρονα μέσα επιμόρφωσης με ψυχαγωγία, ευκαιρίες για συμμετοχή σε εκδηλώσεις.

10) Να ιδρύσει Λέσχη Ανάγνωσης με ανάλυση για φιλαναγνώστες, με τηλεδιάσκεψη ή κάτω από στέγη.

11) Να έχει ανοιχτή πλατφόρμα πληροφοριών γνώσεων για χρήση από σχολεία, πανεπιστήμια, φοιτητές.

12) Να διαφυλάξει και αναζωογονήσει την Ελληνική Γλώσσα, την Παράδοση, τη Λαογραφία, τα Έθιμα, τα Ήθη και τη Φύση.

13) Να διαφυλάξει την Καλλιτεχνική και Λογοτεχνική Δημιουργία των Αποδήμων πρόσφατων Γενεών.

14) Να αναπτύσσει τον διαδικτυακό του κόμβο – μια διεθνή, ελληνική, ψηφιακή, πλατφόρμα γραμμάτων, τεχνών, λαογραφίας, επιστήμης (ιστορία κ.ά.). Η πλατφόρμα λειτουργεί με ψηφιακά, τηλε-

ματικά, οπτικοακουστικά μέσα υψηλής τεχνολογίας, είναι προσβάσιμη διεθνώς, και εύχρηστη και φιλική σε άτομα με αναπηρία. Στην εγκυκλοπαίδεια του ΣΠΕΚ (ΣΠΕΚ ΠΑΙΔΕΙΑ) παρουσιάζονται πορτρέτα, αξιόλογων απανταχού Ελλήνων και Κυπρίων δημιουργών, καλλιτεχνών και επιστημόνων – σε δομημένοπροφίλ (οπτικοποιημένο υλικό, βίντεο, συνεντεύξεις, ντοκιμαντέρ (κ.λπ.).

 15) Να αναπτύξει Πολιτιστική Διπλωματία για ‘εξαγωγή’ μέρους του Πολιτισμού όπως η ποίηση σε ξένες γλώσσες, έργα τέχνης, παραδόσεις και έθιμα, η συμμετοχή δημιουργών σε ξένα Φεστιβάλ

και Συνέδρια. Έτσι θα γνωστοποιούνται ευρέως, εντός και εκτός/διεθνώς, τα επιτευγμάτων του πολιτισμού, των ντόπιων δημιουργών, θα αναδεικνύονται αξίες, θα παγιώνονται οι σχέσεις Ελλάδας Κύπρου με κράτη της Ε.Ε. κ.ά.

16) Να συμβάλει στον Πολιτισμικό Τουρισμό σε συνεργασία με φορείς της Ε.Ε., ή με διδυμοποιημένες πόλεις, ή με Υπουργεία Πολιτισμού, Τουρισμού κ.ά. με Ιδρύματα Αρχαιολογίας κ.ά. σε Ελλάδα και Κύπρο.

Ο ΣΠΕΚ με όλα τα πιο πάνω – και άλλα που δεν αναφέρονται ή που σχεδιάζονται – φιλοδοξεί ευγενώς να προσφέρει σε Ελλάδα, Κύπρο, Ομογένεια τη δυνατότητα να γίνουν διεθνώς γνωστά τα επιτεύγματα

του πολιτισμού τους και του έργου αξιόλογων ανθρώπων τους, λογοτεχνών, καλλιτεχνών και επιστημόνων. Το εκτενές και εξειδικευμένο αρχείο του διαδικτυακού τόπου του Συνδέσμου Πολιτισμού Ελλάδας Κύπρου, τον καθιστά σημείο αναφοράς για ενημέρωση, μελέτη, έρευνα, γνώση και ευγενή ψυχαγωγία. Τα αρχεία του ΣΠΕΚ ανανεώνονται και εμπλουτίζονται σε τακτά χρονικά διαστήματα και βρίσκονται άμεσα στη διάθεση κάθε ενδιαφερόμενου φιλομαθή, φιλαναγνώστη, μαθητή, σπουδαστή, φοιτητή, μελετητή, ερευνητή και επαγγελματία. Με σύγχρονα ψηφιακά, οπτικοακουστικά μέσα ο διαδικτυακός κόμβος του ΣΠΕΚ διαπαιδαγωγεί, επιμορφώνει, καλλιεργεί και παρέχει πλείστα εφόδια

στους απανταχού Έλληνες και Κύπριους.

Στο ποίημα με τον τίτλο ΤΟ ΚΡΥΜΜΕΝΟ ΟΝΕΙΡΟΙ :συναντάμε  τη φράση: Ναι ,θα φύγουμε μακριά στις καταπράσινες υποσχέσεις….που έχει κρυμμένο στα χώματά της το επόμενο όνειρό μας. Θέλετε να μας σχολιάσετε το νόημα της συγκεκριμένης φράσης;

Η φοβερή τραγωδία, λοιπόν, που έπληξε τον ελληνισμό της Μ. Ασίας χτύπησε πολύπλευρα τους πρόσφυγες. Έχασαν την πατρίδα τους και την περιουσία τους. Επάνω απ’ όλα έχασαν τα πιο αγαπημένα τους πρόσωπα. Ό,τι δεν έκαναν αιώνες ομαλής ζωής, συντελέστηκε ξαφνικά και απότομα. Οι εχθροί άρπαξαν τον πατέρα, το σύζυγο, το γιο, τον αδελφό τους. Αν δεν τον σκότωσαν μπροστά τους, τον έσυραν στα βάθη της Μικράς Ασίας. Έτσι έφθασαν με την ξεριζωμένη οικογένειά τους σε κάποια γωνιά της μητέρας Ελλάδας. Ανυποψίαστοι και απροετοίμαστοι βρέθηκαν απότομα στην πρώτη γραμμή μιας διαφορετικής ζωής. Η προσφυγιά όμως ήταν που κλόνισε τις παλιές αντιλήψεις. Τα κάστρα των προλήψεων, των δεισιδαιμονιών, των παραδόσεων γκρεμίστηκαν. Όλα έγιναν από ανάγκη. Η ανάγκη γέννησε την τόλμη, πολλαπλασίασε τις δυνάμεις, γιγάντωσε τη θέληση, ατσάλωσε την αντοχή, εξοστράκισε τις φοβίες. Έτσι, οι πρόσφυγες, όχι μόνο επιβίωσαν αλλά δημιούργησαν μια

νέα δημιουργική προοπτική και για τους ντόπιους κατοίκους της κυρίως Ελλάδας. Η αλήθεια ξεπέρασε το όνειρο και με το όνειρο όμως εδραιώθηκε μια νέα ζωή. Καινούρια χωριά, κωμοπόλεις, πόλεις

ξεπήδησαν με τα ονόματα της ιδιαίτερης πατρίδας των ξεριζωμένων. Το όνομα μαρτυράει την καταγωγή. Η λέξη «Νέα», μπροστά, αναφέρεται στη δεύτερη πατρίδα που γεννήθηκε από το μόχθο, την αυταπάρνηση, το πείσμα, τις αδιάλειπτες θυσίες. Οι ξεριζωμένοι, οι πρόσφυγες αγωνίστηκαν άφοβα και νίκησαν. Η πραγματοποίησητου επόμενου ονείρου τους είχε πλέον επιτευχθεί.

Ποιο είναι οι συνταξιδιώτες που σας βοήθησαν  στην ολοκλήρωση του συγκεκριμένου συγγραφικού σας ταξιδιού;

Πιστοί σύντροφοί μου στην συγγραφή υπήρξαν και υπάρχουν πάντα το συναίσθημα, η έμπνευση, η

δημιουργικότητα, η σκέψη, ο προβληματισμός, η αγάπη μου για το ανθρώπινο γένος. Επίσης, πιστοί συνοδοιπόροι μου και αφοσιωμένοι μου συμπαραστάτες είναι η γνώση και η

φαντασία, ο ενθουσιασμός για την συγγραφή και ο πόθος της μετάδοσης των γνώσεων που αποκτώ καθημερινά με την αδιάκοπη μελέτη, την έρευνα και τα ταξίδια. Επίσης η προσπάθεια της ανάδυσης του συναισθηματικού κόσμου του δικού μου αλλά και των αναγνωστών μου.

Οι αναγνώστες που επιθυμούν να    ζήσουν 100 ανάσες μακριά από τον εφιάλτη που μπορούν να βρουν  το βιβλίο ώστε να τις  νιώσουν έστω και αναγνωστικά;

Οι αναγνώστες που επιθυμούν να διαβάσουν την ποιητική συλλογή μου, μπορούν να την αγοράσουν

επισκεπτόμενοι κάποιο μεγάλο βιβλιοπωλείο ή μέσω ηλεκτρονικής παραγγελίας. Συγκεκριμένα σε όλα τα μεγάλα βιβλιοπωλεία της Θεσσαλονίκης, Αθηνών και άλλων μεγάλων πόλεων της χώρας μας. Επίσης στα ηλεκτρονικά sites, skroutz, e-shop κ.ά.

Ευχαριστούμε πολύ. Να είστε καλά και να είναι το βιβλίο καλοτάξιδο.

Σας ευχαριστώ θερμά. Εύχομαι ολόψυχα να επικρατήσει η

Ειρήνη σε ολόκληρη την υδρόγειο. Θέλω να τελειώσω με ένα απόφθεγμα μου:

 

Πιστέψτε στη ζωή, στον έρωτα, στην αγάπη, στον

άνθρωπο, στον εαυτό σας και στη δύναμη του

Σύμπαντος!!! Και κάτι ακόμη. Κρατάτε τα μάτια του

πνεύματος και της ψυχής σας πάντοτε ανοιχτά και

αποστασιοποιηθείτε από την ανευθυνότητα, τις

ρατσιστικές τάσεις, τον ολοκληρωτισμό και τον άλογο

φόβο, όποια και αν είναι η πηγή του!!!


Σχόλια

Δημοφιλείς αναρτήσεις από αυτό το ιστολόγιο

Η Ευχή της Γιαγιάς-Κυριακή Κηρυττοπουλου

Ξεθωριασμένες Πεταλούδες -Συλλογικό Έργο

Η καθημερινότητα ενός ιδιαίτερου παιδιού :Αικατερίνη Χριστοπούλου